- United States
At the beginning of the press conference, President appreciated people’s massive attendance in 22 Bahman demonstrations and stated that the Iranian people have displayed exceptional resistance since 2018, adding, "All indices show that the era of the United States’ maximum pressure has passed and sanctions will not have any fruits for the enemies and their calculations about Iran are wrong”.
Referring to the bitter incidents in the past 1 year, President said, "The [Iranian] year we are approaching the end of was a year full of happenings for the great Iranian nation. In the beginning of this year, we faced unprecedented floods in 25 countries”. “The martyrdom of General Soleimani, which was very hard for our people to take, and their attendance in his funeral proved that people will continue the path he chose,” he continued. Referring to the Ukrainian plane crash and the death of a number of Iranians in Martyr Soleimani’s funeral, he said, "Our people have displayed exceptional resistance against foreign pressures since 2018”.
“Despite what the ill-wishers wanted, our problems this year are less than last year, and despite the fact that conditions are tougher than last year, all social, security and economic indices show that the United States’ maximum pressure is behind us,” said Rouhani.
The President continued, "There is no doubt that Americans have come to the conclusion today that the path and strategy they had chosen was based on a miscalculation and will not affect the great Iranian nation”.
He added, "Of course, sanctions will naturally create problems for the people and therefore it is possible that they can affect people’s lives, but these sanctions will be fruitless for our enemies”.
“They think that they can force us to the negotiation table by maximum pressure and what the US is seeking by maximum pressure and putting pressure on people is to force the government to the negotiation table but this is impossible,” said Rouhani.
He continued, "We will never go to the negotiation table with weakness, but we will explicitly and powerfully have our say before the world”.
“When you compare the figures with 5-6 or 8 years ago, we see that despite sanctions and pressures, this is the first time in the history of Iran that we are experiencing non-oil economy and we saw that the country is manageable without oil,” he added.
The President continued, "Of course, our progress may have been slower compared to the goals that the 11th and 12th governments had, but when we compare figures in water, energy, gas, power, agriculture, tourism, knowledge companies, industry and mines, services, health, and education, our conditions are relatively acceptable”.
He said, "My message in the short address in the beginning of the press conference is thanking the great people of Iran and stating that we will continue the path with the same power and we will eventually force the enemies to come to the negotiation table like before. In the 2015 negotiations it was them who requested to negotiate”.
“Of course, today they are asking us for negotiation, but they must go back to the fair conditions to make it possible,” said Rouhani.
The President also went on to say, "Therefore, our path is the path of resistance and steadfastness and progress in the coming year”.
He added, "My message is a good next year, and I would like to thank the noble people of Iran for their resistance in tough times and enemy’s pressures”.
Answering a question about Trump’s impeachment and his pressures on Iran, he said, "It does not make any difference for us who rules America. What matters to us is our national interests. You know that in the US, there are two groups; a group believed that they could force Iran to take the path they want, and the other group believes that Iran is more powerful than this”.
“They thought that if they put maximum sanctions on Iran, we would not resist more than 3-4 months and we would surrender and force Iran to accept the offers they put on the table,” he said.
He continued, "Today after more than 20 months of maximum pressure, this policy has failed and we have better conditions in the region compared to two years ago and we are more united inside the country”.
On the FATF deadline for approving the bills, the President said, "We hope that the next parliament works more closely with the government and, as the President, I am sorry that some of the several bills that we have forwarded to the Majlis were not reviewed there”.
“The government forwarded two very important bills to the parliament, which are Palermo and CTF. The government approved these and gave them to the parliament. The parliament treated them well and approved them,” he said.
He continued, "I am very sorry for what has happened today but I think it is out of the government's power. I met with the Supreme Leader in person several times and he explicitly said that he had no disagreement with the government bills”.
“But what decisions will the Financial Action Task Force make and what problems it will make, we don’t know. Anyway, we hope and do our best not to go back to the black list and if so, the government will continue working,” he said.
Regarding the trigger mechanism that the European signatories of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) have activated, he said, "Nothing will happen in the next few weeks. The issue is that we have commitments under the JCPOA and that the other side has commitments. The other side could not live up to its commitments largely because of the United States’ withdrawal from the JCPOA and to a certain extent because of their inaction. We had to reduce our commitments in five phases as well”.
“In fact, today, we are not bound by our JCPOA commitments in our nuclear research and development or enrichment, and we are doing our job within the framework of the IAEA”.
He continued, "At first, the three European countries followed the Trigger mechanism, and then we argued that the procedure you chose is incorrect and does not apply to Article 36 of the JCPOA”.
“I explained in detail to Mr Borrell (EU foreign policy chief), who came to Tehran, and argued why in legal terms you cannot use Article 36 and I think that at least he did not object and said nothing and basically, accepted my argument,” he continued.
“I told him that Article 36 clearly states that "5+1" must do these things, so you must first take the United States back to the 5+1,” he said.
Dr Rouhani added, "I told him you can't use Article 36 today and using Article 36 is not to anyone’s interest, neither to Europe, nor to us and anyone”
“Mr Borrell also told me that they had suspended the process for an indefinite period of time, that is, they suspended it for a long time, so that we would sit down later to see what we should do, so there is no trigger now and not in the coming weeks or even in the coming months. We will continue our nuclear activities under the supervision of the Agency”.
“We hope the Europeans can find a solution so that we can come to an understanding that they will return to their commitments under the JCPOA and that we will fully return to our commitments. In this regard, the Europeans have more or less promised us to work in this area, and we hope that this process will work”.